Le Conseil de ville de Bienne sauve leurs subventions

Les médias électroniques biennois peuvent respirer. Le législatif a refusé jeudi soir lors de l'examen du budget 2010 de supprimer la subvention annuelle de 150'000 francs attribuée à parts égales par la ville à Radio Canal 3 et TeleBielingue.

L'exécutif a essuyé un sérieux revers face aux conseillers de ville qui ont décidé à la très grande majorité - une seule voix contre - de ne pas priver les deux médias électroniques régionaux de cette subvention. Le Conseil municipal justifie cette mesure impopulaire par la nécessité de faire des économies pour réduire le déficit budgétaire.

"Les Romands subiront les conséquences de cette suppression", a averti l'écologiste Claire Magnin. "Ne mettons pas le bilinguisme en péril", a renchéri le radical Pierre-Yves Grivel. "Je n'avais pas d'autre marge de manoeuvre dans le budget", a expliqué le directeur de la formation, des affaires sociales et de la culture Pierre-Yves Moeschler. Le conseiller municipal francophone s'est interrogé sur le soutien de l'Etat à des entreprises privées.

TeleBielingue et Canal 3 ont expliqué que les contributions de soutien de la ville de Bienne étaient "absolument indispensables". "Elles renforcent le service public aussi bien que la cohésion des communautés linguistiques", soulignent les deux médias. Ces sommes doivent couvrir les coûts liés au bilinguisme.

La suppression de la manne communale aurait eu des conséquences plus graves que la perte de ces 150'000 francs. La contribution de la ville est prise en compte pour le calcul d'une subvention du canton pour la radio biennoise ainsi que pour fixer la quote-part de la redevance de l'Office fédéral de la communication.

(ats / 22 octobre 2009 23:09)